Les étagères à cassettes de Gregor Hildebrandt reflètent l'intérêt insatiable de l'artiste pour la musique et le cinéma. Dans cette série d'œuvres, l'artiste entrelace et relie les références de ces domaines dans ses propres systèmes de travail. Évolution de ses œuvres en papier et lien avec ses pièces en granit, qui représentent toutes deux des figures emblématiques du cinéma, les étagères à cassettes s'inspirent des étagères couramment utilisées pour stocker les cassettes à l'âge d'or des médias analogiques. Elles recréent des peintures ou des portraits qui ont été découpés puis collés sur les incrustations contenues dans les coffrets.
"Der König in der Hand der Dame" représente un portrait de l’actrice américaine Jean Simmons du film de 1953 "Angel Face", réalisé par Otto Preminger.