actualisation on black wall, Galerie Perrotin, 2010. 16 toiles entre 130 x 89 cm et 20 x 20 cm / 16 canvases between 51.2 x 35 in. and 7.9 x 7.9 in.

Claude RUTAULT
"definition/method 172 thirty-eight theme : one stack can hide another" / "définition/méthode 172 une pile peut en cacher une autre. thème 38 de la dé-finition/méthode 172. de pile en pile." 1989-1990
Painting on canvas / Peinture sur toile
Variable dimensions according to the actualisation / Dimensions variables selon l'actualisation
unique



a stack of canvases hidden in the midst of other piles of canvases.

definition/method :
the proposition demonstrates the arbitrary quality of the position of a series of canvases in relation to the interior of a constituted stack. one could say that a stack of many canvases hides another stack, or even many other stacks.
a group of vertical stacks of dramatically different canvases is constructed, forming an imposing mass. depending upon the angle at which a visitor approaches the positioned stacks, the existence of various other, hidden, stacks, which function like so many enigmas, will be revealed.
the stack is positioned in front of a mirror in such a way as to make it impossible for someone to pass between the two. no matter how they’re distributed, the stacks form multiple blocks, brought together, even crammed together, with what seems like the sole intention of taking up as little room as possible.
face-on, this grouping of stacks looks like an homogenous mass. it’s only in getting quite close to it that the viewer realizes that what stands between him and the wall is a small, discrete stack, on which the entire assembly leans. this small stack could also be hiding a “pile” of canvases. you have to lean over the first stack to see them.


cacher une pile de toiles au milieu d'autres piles.

définition/méthode :
la proposition matérialise l’arbitraire de la position des toiles les unes par rapport aux à l’intérieur d’une pile constituée. d’une pile comportant un nombre important de toiles, on peut dire qu’elle en cache une autre et même beaucoup d’autres. construction d’un amas de piles composées de toiles verticales toutes différentes formant une masse imposante. en associant l’angle d’approche du visiteur et l’ordre des blocs de toiles on révèle ou on cache certaines parties de la pile qui joue comme autant d’énigmes. la pile est placée devant un mur de sorte qu’on ne puisse passer entre les deux. quel que soit le choix de la disposition, les toiles forment de multiples blocs, rassemblés, entassés sans autre intention, semble-t-il, que de tenir le moins de place possible.
de face cet amas de piles apparaît comme une masse homogène. c’est seulement en s’approchant trés près que le visiteur s’aperçoit que ce qui le sépare du mur est une petite pile, discrète, sur laquelle l’ensemble s’appuie. cette petite pile pourrait tout aussi bien se cacher au milieu du “tas” de toiles. il faudrait alors se pencher au-dessus pour l’apercevoir.


   
Courtesy: Galerie Perrotin, Hong Kong & Paris